教會事工
楊美蘭牧師將在10月14日至31日休假，並在11月1日至明年4月30日放安息年假。請弟兄姊妹在禱告中記念。 為預備下個月(11月15日)舉行的會友年議會，需要會友核實並確認個人資料。教會將於今日及下主日 (10月18日) 各堂崇拜結束後設置兩個資料核實服務櫃檯，請會友前往確認資料，以加快會友年議會當日的報到程序。 英文及兒童少年部的受洗禮將於11月22日星期日上午11:15在英文堂崇拜中舉行。有意受洗的青少年須參加必修課程，課程將在以下星期日下午1:00-3:00於150室舉行： 10月11日（今日）、18日和25日。面談將於10月31日至 11月2日的週末進行。如需了解更多信息，請聯繫 [email protected] 因家庭需要，Siobhan He 已辭去英文及兒童少年部辦公室行政同工一職。在新的行政同工聘任之前，她將會繼續義務協助相關工作。如果有興趣申請該職位，請參閱 emc.ecac.ca/emc/careers/ 或聯絡[email protected] 以了解更多資訊。 凡申請使用教會廚房的團體，必須有一位經認證的廚房負責人在場；凡於 2025 年以前曾接受廚房負責人訓練，或雖已受訓但從未擔任過廚房負責人者，均須重新接受訓練。教會將於10月24日(星期六)下午 2:15-4:00 及11月1日下午 1:30-3:15 舉行廚房訓練。名額有限，如慾參與請電郵 [email protected] 報名。 秋日同樂夜FALL FROLIC : 想為小朋友和青少年找一個萬聖節以外、充滿歡樂的活動嗎？教會將於10月31日（星期六）晚上 7:00–9:00 在活躍中心 Dynamic Center 舉行秋日同樂夜FALL FROLIC。歡迎弟兄姊妹一家大小參加，也歡迎邀請朋友一起來，在歡樂中彼此認識、建立連結！當晚有： 攤位遊戲、小食、糖果、尋寶遊戲、 歡迎穿著扮裝服飾！我們亦會為 Edmonton’s Food Bank 收集耐存放食品。歡迎帶同罐頭、意大利麵、穀類早餐、學生小食、嬰兒配方奶粉或其他不易腐壞食品，一同支持有需要的人。歡迎大家參加，記得邀請朋友一齊來！ 其他： 教會將於10月25日（星期日）上午9:00至下午1:00，在149室設立流感疫苗接種。有意參加者，請掃描二維碼下載表格，或於10月18日起到教會辦公室索取表格，並填妥交回。如需更多資訊，請電郵至 [email protected] 查詢。
粵語事工/粵語會眾
歡迎並多謝楊慶球牧師今天早上蒞臨本堂證道。 本主日的主日學暫停一次, 下主日恢復上課。 感恩分享祈禱會－誠意邀請弟兄姊妹參加今日崇拜後（11:15 am – 12:30 pm）於145室舉行的感恩分享祈禱會，渴望在感恩節可以共聚一堂，數算神的恩典，榮耀主名，彼此鼓勵。同步設有兒童托管服務，請家長攜同兒童先到144室報到。 粵語部將於10月25日在活躍中心的主日崇拜後，上午11:00至12:00舉行堂會交流會（CMC Town Hall Meeting），主要分享粵語部明年事工方向與計劃，讓大家一同了解、參與，並為來年事工代禱。會中亦可能簡略提及相關財政預算，幫助弟兄姊妹明白資源如何配搭事工。此外，會用一小段時間，簡介本堂就「女性作長老」議題的後續辨識安排。投票將於2027年3月14日會友大會進行，當日交流會不作表決。歡迎各位踴躍出席，一起關心教會方向，同心尋求主的引導。 2026年粵語部聖誕活動 — 與主同慶，與人分享: 聖誕是傳揚好消息的季節！誠邀弟兄姊妹攜同親友參與，一同分享基督降生的喜樂。我們將舉行三個報佳音活動: 報佳音探訪、馬車同樂日和聖誕午餐。在聖誕佳節(12月5日至24日)期間，藉着音樂、信息、關懷、探訪、崇拜、禮物、戶外活動和聚餐等，與我們的親友分享耶穌基督的恩典和祂誕生的奇妙故事。詳情和報名，請細閱宣傳海報或WhatsApp訊息。邀請你：至少參與一項活動，並帶同一位親友同行，讓更多人認識耶穌！「因今天在大衛的城裏，為你們生了救主，就是主基督。」（路2:11）
JMC-兒童/少年事工
1. 我們正在尋找願意在JMC服事的弟兄姊妹。歡迎弟兄姊妹透過掃描二維碼、教會網站或發送郵件至 [email protected]，報名參加各項服事事工。 2. Sparks & Glow 事工－晚餐義工招募 每週六（2026年9月12日至2027年6月29日），Sparks & Glow 同工約20人於下午3:00-5:00服事兒童，之後一同享用晚餐再參與青少年團契。現誠摯邀請個人、家庭或小組報名，為青少年預備每週晚餐，可選擇參與一個或多個星期六。詳情請聯絡[email protected]，請掃描二維碼報名。 3. Deep Divers主日學及 Sparks & Glow活動中均設有奉獻箱，鼓勵家長藉此機會教導孩子學習十一奉獻的意義。 4. 10月17日（星期六）晚上7:00-8:00，在150室為 Embers 領袖舉行特別祈禱會。 本周JMC 活動： 週三禱告會 (WPM) ：10月14日 7:30 網上 Sparks & Glow：10月17日（周六下午3:00pm-5:00pm） 主題：「The Writings:順境與逆境」 經文：約伯記1:38;42 金句：羅馬書8:39下 Embers青少年團契：10月17日（周六晚上7:00pm-9:00pm） Grow Night – 啟發課程第二課
其他教會/機構消息
教會將於10月25日（星期日）上午9:00至下午1:00，在149室設立流感疫苗接種。有意參加者，請掃描二維碼下載表格，或於10月18日起到教會辦公室索取表格，並填妥交回。如需更多資訊，請電郵至 [email protected] 查詢。
柬埔寨短宣 (2026年8月10日至26日)
1. 柬埔寨短宣隊將於8月10日星期一下午2:30pm於機場出發層集合出發。 2. 柬埔寨短宣隊將與當地的事工合作，服事 13 至 18 歲的青少年及其家庭。在柬埔寨，許多年青人在成長階段面對艱難的抉擇，有些甚至需要提早離開學校，以幫補家庭生計。透過英語課程、電腦活動、運動、音樂、聖經教導及建立關係，我們盼望鼓勵這些年青人，向他們分享基督的愛，並引導他們走向充滿盼望的未來 3. 本次短宣的預算為 $41,200，請在奉獻封或 e-transfer 上註明「柬埔寨短宣」，現已收到奉獻 $36,853.50。 4. 感謝神！感謝弟兄姊妹的支持。兩次短宣籌款義賣共籌得$8,977.55。 5. 保持聯繫 —— 訂閱我們部的網址！ 如果您還未訂閱，我們誠邀您加入我們的柬埔寨短宣部網址，一同跟隨我們的旅程。在短宣預備期間，我們會定期更新；而當我們抵達柬埔寨後，將會分享當地的故事、照片、代禱事項，以及事工亮點。 請透過崇拜週報上的 QR Code 或以下連結瀏覽網址： https://ecaccambodiastm.wordpress.com/ 若您希望直接在電子郵箱收到最新更新，只需點選網站右下角的 「Subscribe」 按鈕，輸入您的電郵地址，之後每次有新文章發布時，您都會自動收到通知。 感謝您持續與我們一同參與神的使命。我們深深感恩，能成為一間忠心支持福音事工的教會家庭，無論在本地或世界各地，都一同見證神的作為。
英語事工
3月21日(星期六) 英語部邀請來自加拿大的敬拜主領兼創作歌手 Jon Bauer為教會的所有敬拜團隊帶領一場敬拜研習會 (英語主講)。誠邀你一同參與這個特別的敬拜週末。
新一季主日學課程 (一至四月)
新一季主日學課程 (一至四月) 上課時間﹕上午11時15分 詳情如下： (1) 經一事、長智慧、新的我 (第二集) (上課地點 – 流動課室 #3) 簡介：作為跟隨耶穌的門徒，我們都知道要「心意更新而變化」(羅馬書 12:2) 。然而，在生活實踐中，我們屢屢遇見困難、疑惑和挑戰：那裡要更新、何時要改變、如何去應用、等等, 導致無法轉化自己。這主日學班透過進入聖經的人物和敍事世界，再綜合聖經的智慧文學 (詩篇、箴言、約伯記和傳道書)，從而在神裏找回我們的身分、價值觀併自我, 與及領受神的善良、純全、可喜悅的旨意；以致大家能一起同行，跨越各種各樣的環境，一起成長，追隨耶穌，更像耶穌。 (2) 舊約寶藏（6）申命記（下） (上課地點 – 活躍中心) 簡介：申命記是摩西五經的第五卷書，也是摩西離世前對以色列人最後的囑咐與勸勉。盟約的更新：這是貫穿全書最核心的主題。摩西在以色列人即將進入應許之地前，代表神與新的一代以色列人重新立約。申命記本身就是一個完整的屬靈導覽：它將帶你在律法中看見恩典，在歷史中看見信實，在誡命中看見神的愛與智慧。你將在其中發現，神是如何一步步引領祂的百姓，並為他們立下蒙福生活的準則。這課程將為你打開一扇屬靈的窗戶，讓神的話語光照你前行的路！ (3) 圍爐取暖傾信仰 (上課地點 – 148/149室) 簡介：在輕鬆溫暖的交流中，讓未信者認識信仰、初信者建立根基、信主多年的弟兄姊妹重新反思與更新屬靈生命。 (4) 門徒實踐 – 停車場巡邏 這計劃是一個為了保護弟兄姊妹和來訪客人的財物(車輛)而設立的。希望透過這事奉實踐門徒的使命 ( 例如:「愛人如己」) ，藉此與主耶穌結連。巡邏更次為星期日CMC和EMC的兩個崇拜時段。參與者將獲贈一支哨子。適合身體健康狀況良好的主內弟兄姊妹參加。
55週年賀辭
55週年賀辭: Matt Boda Candy Chan Sylvia Chan Wes Dong William & Julianna Hui Angus Kwong Nicholas and Jamie Lai Rev. Joseph & Liza Ng Benny So Teddy So Carolyn Tam & David Josephine Tam Patrick Tong Bruce Tsang Ming Tsang Sonia Wong Sylvia Wong
2025年8月31日講道大綱: 「做/造主門徒」之 感恩放大鏡 (詩篇 95:1-11)
主旨: 作為全心全意跟隨耶穌的門徒，我們需要透過對神及其祝福的感恩而不斷成長。感恩是什麼樣的呢？我們為什麼要感恩？我們該如何表達我們的感恩？我們可以從《詩篇》中學習如何發現祝福，並透過感恩實現屬靈成長。 講道大綱： 背景： 一. 感恩的崇拜 (第一至七節上) · 神的權能 · 我們和神 二. 忘恩的往事 (第七節下至十一節) · 出埃及記 17:7 · 百姓: 試探神，觀看神的作為，心裡迷糊不曉得神 三. 感恩放大鏡 · 感恩是… · 感恩的好處 總結: